Übersetzung

Die im Ursprung und Wachsthum prächtig und mächtig-stehende Lilje/ Oder deß Königreichs Frankreich Anfang und Fortgang biß auff jetzige Regierung

Aus dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzet

Übersetzung

Reyßbuch deß heyligen Landts

Das ist Ein gründtliche beschreibung aller unnd jeder Meer unnd Bilgerfahrten zum heyligen Lande/ ... von vielen ... Geistlichs und Weltlichs Standts Herren/ zu Wasser und Land vorgenommen/ ins Werck gericht/ und durch wunderbarlich Abentheuwr/ auch unglaublich grosse Gefahr/ Leibs und Guts vollnbracht

Übersetzung

Urtheilspruch Eines Durchleuchtigen Rahts der X. der Hochloblichen Herrschafft Venedig/ Wider Rudolph Poma/ Pfaff Michel Viten/ Alexander Parassen/ Johansen von Florentz/ Pauli Sohn/ und Pasqual von Bitonto ergangen/ den 10. Octobr. Anno 1607

Sampt Desselben Rahts Edict, so zu deß Urtheilspruchs vollziehung/ unnd deß würdigen Vatters Pauli Leibsversicherung ist publiciert worden/ den 29. Octobr. Anno 1607. So wol einer Hochermelten Herrschafft zu Ehren/ als allen Christlichen Potentaten und Oberkeiten Teutscher Nation/ zur trewen warnung und nachrichtung/ auß dem Italienischen zu Venedig getruckten exemplar getrewlich verteutschet

Übersetzung

Chimischer Wegweiser

das ist, sichere Anweisung zur Chimischen Kunst : darinnen durch einen kurtzen Weg und leichte Handgriffe gewiesen wird, wie man allerley Artzneyen durch die Chimie bereiten kan

Übersetzung

Der Geistliche Seraphin

Darin erstlich deß heiligen Bonauenturæ sechs Flügl/ mit denen die Prælaten geziert immerdar vor Gott stehen müssen. Am andern/ etliche schöne vnd ernstliche erinnerungen Weilandt Thomæ Blesensis Archidiaconi Bothoniensis an die Bischoue vnd Prælaten. Drittens/ ein fürtrefliche Predig/ welche der Gottselig Cardinal Boromæus seinen Geistlichen fürgehalten. Viertens/ ein Extract auß dem sehr schönen Buch/ welches der Ehrwürdig Herr Lucas Pinellus, der Societet Iesv Priester/ von der Volkommenheit der Religiosen gemacht hat/ begriffen/ vnd durch Egidium Albertinum, Bayrischen Secretarium verteutscht

Übersetzung

Bellum Veneris coniugale. Das ist: Ehelicher VenusKrieg

Darinnen gründlichen eigentlichen/ und klärlichen angezeiget ... wird/ wie sich ein junger Venus-Ritter/ so sich newlich in den Ehelichen VenusKrieg begeben/ bewapnen/ rüsten/ das Jungfräwliche Schloß mit bewehrter Hand stürmen/ eröbern/ triumphiren, und im Hortulo Veneris coniugali spacieren/ die Jungfräwlichen/ und Fräwlichen Rößlein zur ergetzligkeit brechen/ und erlustigen sol

Übersetzung

Capitulation und Uberkom[m]nuß/ Entzwischen der Catholischen Mayest. unnd den Herren der zweyen Bündten/ Grawen: und Gottshaußbund/ und der Herrschafft Mayenfeld/ deren auß dem Veldlin und der Graffschafft Wormbs

Übersetzung

Schwedische Remonstration : Dadurch man Seine Churfürstl. Durchlauchtigkeit zu Brandenburg/ [et]c. zum Aggressore wider Schweden machen/ und Ihre Königl. Majestät zu GroßBritannien wider dieselbe auffbringen wollen

aus dem Frantzösischen ins Teutsche versetzet : Nebst einigen von Chur-Brandenburgischer Seiten dabey gefügten Anmerckungen

Übersetzung

Beschreibung Deß Königreichs Franckreich Und ietziger Regierungs-Arth : Sampt etlichen nötigen Anmerckungen

Auß dem Frantzösischen ins Teutsche versetzet

Übersetzung

Bedencken Uber Die Frantzösische Politische Kunst-Griffe, Das Treffen bey Sintzheim, und das zu Senneff betreffend : In zweyen Schreiben auß Speyer und Lüttich vom 25. Julii, und 25. Augusti, 1674. vorgestellet

Auß dem Frantzösischen ins Teutsche übersetzet

Übersetzung

Holländische Staats- und Kriegs-Geschichte, worinnen Außführlich beschrieben wird, was sich von Anfang deß blutig- und verderblichen Kriegs, zwischen den General Saaten [!] der vereinigten Niederlanden und denen verbundenen Königen in Franckreich und Engelland, wie auch dero Alliirten dem Churfürsten zu Cöllen und Bischoffen zu Münster biß in den Monat Martium 1674 ... zugetragen hat

Alles auß ... Niederländisch- als Frantzösischen Urkunden und Schrifften ... in unsere Hochteutsche Sprach übersetzet und zusammen getragen / von T. P. M. F. einem Geschicht-Liebenden

Übersetzung

Deß bösen Geistes Hoffertiger und Prächtiger Auffzug/ Welchen er im Augusto dieses 1630. Jahrs/ durch Gottes Verhängniß/ in Italien zu Meyland gehalten/ und sich sehen lassen

Auß vieler glaubwürdiger Personen/ die es mit leiblichen Augen gesehen haben/ und geschrieben Sub dato Meyland den 21. Augusti/ Und auß dem Italiänischen ins Deutsche versetzt

Übersetzung

Der rechte und unverfelschte Italienische Wahrsager

Das ist ein Auffrecht Prognosticon, Auffs Jahr Christi/ 1632.

Übersetzung

Der unverfälschte Italiänische Wahrsager/ Das ist/ Ein auffrichtiges Prognosticon auff das Jahr ... MDCXXXXV.

Verfertiget durch den Hochgelahrten D. Antonium Maginum, Profess. Mathem. der Stadt Bononien in der Lombardey

Übersetzung

Der unverfälschte Italianische Wahrsager/ Das ist Ein auffrichtiges Prognosticon, Auff das Jahr unsers Herrn und Heylandes M DC LIX.

Gestellet Von dem Hochgelahrten D. Antonio Magino Professore Matheseos in der Stadt Bononia, in Lombardie[n]

Übersetzung

Der Italiänische Wahr-Sager/ Oder Nagel-Neues Prognosticon auffs Jahr Christi MDCLXI.

Durch Den Hochgelahrten Anthonium Maginum, Doctorn, Professorn und Mathematicum zu Bolonien in der Lombardey

Übersetzung

Der unverfälschte Italianische Wahrsager Oder Auffrichtige Prognostication Auff das 1660ste Jahr nach der Gebuhrt unsers Herrn und Heylandes Jesu Christi

Gestellet durch den Hochgelahrten D. Antonium Maginum, Professoren der Mathematique in der Stadt Bolonia in Lombardey

Übersetzung

Der Unverfälschte Italiänische Wahr-Sager/ Oder Die auffrichtige Prognostic auff das 1672ste Schalt- und Wunder-Jahr

Auffgesetzet Von ... Anthonio Magino ... Ubersetzet nach der Copey/ Gedrückt zu Bolonia in Lombardeyen ...

Übersetzung

Das Unverfälschte Italiänische Prognosticon, Oder WahrSager/ Auff das Jahr 1673.

Auffgesetzet von Doct. Anthonio Magino, Mathematicae Professore zu Bolonien

Übersetzung

Viatorium Belgicum, oder vollkommener Wegweiser in das Niederland und Holland ...

auß der Frantz. in unsere Hochteutsche Sprach ... übers.