Übersetzung

Affentheurliche Naupengeheurliche Geschichtklitterung

Von Thaten vnd Rahten der vor kurzen/ langen und jeweilen Vollenwolbeschreyten Helden vnd Herren: Grandgoschier Gorgellantua vnnd deß Eyteldürstlichen Durchdurstleuchtigen Fürsten Pantagruel von Durstwelten

Übersetzung

Pacta Hagiophilae: Oder drey und dreissig Verträge

Und heilige Meinungen einer gottliebenden Seel, mit dem Sohn Gottes.

Übersetzung

An den Durchleuchtigen Fürsten ... Ludwig Alexander Graf von Thoulouse ...

Brief Claudii Sigard [vielm. Sicard] geschriben zu Cairo den 1. Junii 1716.

Übersetzung

Brieff ... An den P. Neuville ... geschriben zu Kuru in Guayana den 11. April 1733.

Übersetzung

Die Reisen des Marco Polo, oder Marcus Paulus, eines Venetianers, in die Tartarey, im Jahre 1272.

Übersetzung

Der wahre Glück- und Unglückspiegel des Königs Stanislai

welcher von Seiner Hohen Person eigenhändig verfasst, und ... an alle Senatores und gantzem [!] Polnischen Adel schrifftlich abgeschicket

Übersetzung

Die Mitleydende und leichte Chymie

Dem löblichen Frauen-Zimmer zu sonderbahrem Gefallen

Übersetzung

Copia Eines Schreibens so Bethlen Gabor den ersten Aprilis Anno 1621. auß Tirnaw an einen Fürsten der Tartarn

bey den Gesandten welche derselbe bey ihme ghabt abgehn lassen : Durch Georgen Chezii von Kyma unterwegs intercipiert, und der Kays. Mayst. übersandt ; Allen Guthertzigen Teutscher Nation zu Nachrichtung und Erinnerung was hinder deß Bethlen Gabor Calvinischen Geist stecke

Übersetzung

Liber Aureus Erasmi Roterodami, De Civilitate Morum Puerilium

Das ist: Ein Güldenes Büchlein des Erasmi Roterodami/ von Höfligkeit der Sitten und Gebärden der blühenden Jugend

Übersetzung

Der viel unnd Langbegerte Triumphwagen

Das ist/ Warhafftige Beschreibung/ unnd Eigentliche Abbildung aller Züge unnd Victorien zu Wasser und zu Land ... des Hochgebornen ... Herrn Mauritz von Nassaw [et]c.

Übersetzung

Des Bischoffs zu Montpellier, Caroli Joachim Schreiben an den König in Franckreich, Ludwig den XV

worinnen dieser Prälat sich und seine Anhänger von allen Beschuldigungen rechtfertiget, hingegen aber denen Patribus Soc. Iesu die Schuld der seit mehr als einem Seculo in der Französischen Kirchen entstandenen Unruhen beyleget ; zu Beleuchtung der wegen der Constitution Unigenitus in Franckreich annoch obwaltenden Streitigkeiten

Übersetzung

geistliche Schrifften

Übersetzung

Das Christliche Jahr, Oder Die Episteln und Evangelien, Auf die Sonn- Gemeine- Ferial- und Fest-Täge des gantzen Jahrs: Sambt dererselben Auslegung, In gebundener und ungebundener Rede: Wie auch Einem kurtzen Begriff deß Lebens von denen Heiligen derer Gedächtnus begangen wird- Sechster Theil

In welchem die Episteln und Evangelien von der Vigila des Heiligen Andreä biß auf Verkündigung der Jungfrauen Mariä enthalten sind

Übersetzung

Besondere Nachricht von denen Canarien-Vögeln

Übersetzung

Leben und Wunder der heiligen Filomena

Übersetzung

Prognosticon Auff das Jar ... M.D.LXXVIII ...

Gepracticiert vnd ausz Frantzösischer spraach ins Teutsch bracht / Durch Henrichen Starckerfelser ...

Übersetzung

Novum Laboratorium Medico-Chymicum

Das ist: Neu-eröffnete Chymische Artzney- und Werck-Schul : in drey Bücher abgetheilet; Das erste stellet vor eine kurtze/ doch deutliche/ Unterrichtung ... der Grund-Lernung/ oder Theorie ... Das zweyte entdecket die üblichen Kunst- und Hand-Griffe ... Das dritte begreiffet/ in dreyen unterschiedlichen Abtheilungen ... Chymische und geheime ... Genäß- und Heil-Mittel / Welche aus den besten und berühmtesten Authoribus Zusammen gelesen

Übersetzung

Urin-Spiegel

worin die verschiedenen Temperamente etc. zu ersehen

Übersetzung

Herrn Johann Brutel de la Riviere ... Dreyzehn Erbauliche Predigten über die auserlesensten Sprüche der Heiligen Schrift

Nebst seinem Lebenslauf

Übersetzung

Mit was Ehrerpietung des Heiligen Reychs Statt Genis, und der Hertzog von Florentz iren Herrn den Römischen Keiser den 24. und 28. Aprilis 1536. empfangen haben

Summarie auß Welschem verteutscht